Ignoti nulla curatio morbi

Нельзя лечить нераспознанную болезнь (Цельс)

Ср. что хорошо распознается, хорошо лечится

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me