Ignavia corpus hebetat, labor firmat; illa maturat senectutem, hic longam adulescentiam reddit

Безделье ослабляет тело, труд укрепляет; первое ведет к преждевременной старости, второе обеспечивает длительную молодость (Цельс)

Ср. лень до добра не доводит

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me