Homo locum ornat, non hominem locus

Человек красит место, а не место человека

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me