Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu

Капля долбит камень, кольцо изнашивается от употребления (Овидий)

Ср. капля камень точит

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me