Forum non conveniens

Принцип, по которому, если интересы правосудия требуют рассмотрения спора в другом месте, суд может не принять дело к своему производству и направить тяжущихся в другую юрисдикцию

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me