Ferrum quando calet, cudere quisque valet

Нужно ковать железо когда оно горячо

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me