Facile ex amico inimicum facies, cui promissa non reddas

Легко из друга сделаешь врага, когда обещенное не выполняешь (не отдаешь)

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me