Damnum appellandum

Выгоду, нехорошо приобретенную, следует называть убытком (Публилий Сир)

Ср. чужое добро впрок не идет

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me