Curis gaudia misce

Добавь радости к заботам (Катон)

Ср. хоть волком вой, а песни пой

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me