Conscientia mille testes

Совесть — тысяча свидетелей (Квинтилиан)

Ср. от человека утаишь, а от совести нет

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me