Beneficia plura recipit, qui scit reddere

Тот, кто умеет благодарить, получает еще больше (Публилий Сир)

Ср. доброе дело без награды не останется

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me