Amor, ut lacrima,ab oculo oritur, in cor cadit

Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me