Amicum laedere ne joco quidem licet

Не обижай друга даже шуткой

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me