A bove majore discit arare minor

У старого вола учится пахать молодой

Ср. если отец рыбак, то и сын на воду посматривает

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me