Гороховая улица

Так называется одна из центральных петербургских улиц, мы приводим здесь это название, чтобы показать, как народная этимология переосмысляет и переозвучивает исходные имена. Улица когда-то была названа по имени жившего на ней графа Гарраха. Но непонятная для русского слуха иностранная фамилия была переосмыслена под влиянием слова горох.

Источник: Этимологический словарь Крылова на Gufo.me