vano

1.

1) бесполезный, тщетный, напрасный

vane proteste — тщетные протесты

tutti i tentativi risultarono vani — все попытки оказались напрасными

2) пустой, напрасный, неосновательный

speranze vane — пустые надежды

3) преходящий, суетный

vane ricchezze terrene — преходящие земные богатства

4) пустой, глупый

discorsi vani — пустые разговоры

2. м.

1) проём

il vano della finestra — оконный проём

2) отделение (помещение)

vano portabagagli — багажник (в машине и т.п.)

3) комната

un appartamento di cinque vani — пятикомнатная квартира