smaliziarsi

io mi smalizio, tu ti smalizi

набраться опыта, многому научиться, освоиться

non si è ancora smaliziato nel nuovo lavoro — он ещё не освоился на новой работе