saldo

I

1) прочный, крепкий

una trave salda — прочная балка

2) крепкий, надёжный

questa scala non è salda — эта лестница плохо закреплена

3) твёрдый, крепкий, постоянный

essere saldo nei propri propositi — не отступать от своих намерений

II м.

1) полная уплата, расчёт

versare una somma a saldo — уплатить сполна

2) баланс, сальдо

saldo bancario — сальдо банковского счёта, остаток на банковском счёте

saldo con l'estero — баланс внешней торговли

3) м. мн. saldi остатки (товарной партии)

4) распродажа

saldi di fine stagione — распродажа остатков в конце сезона