passione

ж.

1) страсть (страстное чувство)

passione amorosa — любовная страсть

2) страсть (любовная)

avere [nutrire] una passione — питать страсть

3) страсть, пассия

quell'uomo è la sua passione — этот мужчина — её пассия

4) страсть, увлечение

avere la passione della lettura — быть страстным любителем чтения

la pesca è la sua passione — его страсть — рыбная ловля

5) пристрастие, необъективность

giudicare senza passione — судить беспристрастно

6) страсти Христовы

la settimana di passione — страстная неделя

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me