oltre

1.

1) дальше (вперёд, впереди)

proseguire oltre — проследовать дальше

2) больше, дальше (во времени)

fino alla mezzanotte e non oltre — до полуночи и не более

2. предл.

1) за (по ту сторону)

oltre il confine — по ту сторону границы

2) свыше, больше

è una città con oltre cinque milioni di abitanti — в этом городе проживает свыше пяти миллионов человек

••

oltre ogni aspettativa — сверх всякого ожидания

3) вдобавок, кроме

oltre a essere ignorante è anche sciocca — она не только невежественна, но ещё и глупа

4) кроме, за исключением

oltre a te, non l'ho detto a nessuno — кроме тебя, я об этом больше никому не сказал