naso
м.
1) нос (человека, животного)
naso all'insù — вздёрнутый нос
naso a patata — нос картошкой
perde sangue dal naso — у него кровь идёт из носа
soffiarsi il naso — высморкаться
••
avere la puzza sotto il naso — быть привередливым
parlare col naso — говорить в нос
2) нюх, обоняние
avere (buon) naso — иметь тонкое обоняние
••
avere naso — иметь хорошее чутьё
fare il naso a un odore — привыкнуть к запаху
Источник:
Итальянско-русский словарь
на Gufo.me