introdurre

io introduco, tu introduci; imp. io introducevo; pass. rem. io introdussi, tu introducesti; fut. io introdurrò; cong. io introduca; cong. imp. io introducessi; condiz. io introdurrei, tu introdurresti; imperat. introduci; part. pres. introducente; ger. introducendo; part. pass. introdotto

1) вставить, ввести

introdurre l'ago nella vena — ввести иглу в вену

2) провести, проводить

lo introdusse dal direttore — он проводил его к директору

3) внедрить, ввести

introdurre nuove mode — вести новую моду

4) ввести, представить

introdurre in famiglia — ввести в семью, представить семье

5) ввозить, импортировать

introdurre materie prime dall'estero — ввозить сырьё из-за границы

6) посвятить

introdurre alla filosofia — посвятить в философию

7) ввести, вставить (в текст)

introdurre una descrizione in un racconto — ввести описание в рассказ

8) выводить (в художественном произведении)

il Tasso introduce nel suo poema personaggi storici e fantastici — Тассо выводит в своей поэме исторических и вымышленных персонажей

9) вводить

questa congiunzione introduce una proposizione temporale — этот союз вводит придаточное предложение времени

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me