inchiodare

io inchiodo

1) прибить гвоздями

inchiodare il coperchio a una cassa — прибить крышку к ящику

2) сковывать, связывать

è inchiodato a letto da una malattia — он прикован к постели болезнью