imbarcarsi

I io mi imbarco, tu ti imbarchi

1) сесть, погрузиться (на судно, самолет, в машину)

imbarcarsi su una motonave — сесть на теплоход

2) впутаться, ввязаться

si è imbarcato in un brutto affare — он впутался в неприятную историю

3) жарг. спутаться (начать любовную историю)

si è imbarcata con uno straniero — она спуталась с каким-то иностранцем

II io mi imbarco, tu ti imbarchi

1) войти в крутое пике

2) коробиться (о деревянной доске)