genio

I м.

1) талант, склонность

avere genio per la musica — иметь талант к музыке

2) отличительная черта, характер

il genio di un popolo — характер народа

3) гений

colpo [lampo] di genio — гениальная мысль

••

genio incompreso — непонятый гений

4) удовольствие, приятность

andare a genio — нравиться, быть по вкусу

5) гений, дух

genio benefico — добрый гений

cattivo genio — злой гений

II м.

инженерные войска, военно-строительные части

soldato del genio — сапёр

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me