dichiarare

1) объявить, заявить, проявить

dichiarare le proprie intenzioni — объявить [заявить] о своих намерениях

2) заявлять, утверждать

3) объявлять, провозглашать

dichiarare guerra — объявить войну

4) заявлять, сообщать, давать (сведения и т.п.)

dichiarare le proprie generalità — дать свои анкетные данные

5) удостоверять

si dichiara che il signor Bianchi presta servizio in questa scuola — настоящим удостоверяется, что господин Бьянки работает в данной школе