chiedere
1. io chiedo; pass. rem. io chiesi, tu chiedesti; part. pass. chiesto
1) спрашивать
chiedere l'ora — спросить, который час; узнать время
2) просить
chiedere un libro in prestito — просить дать почитать книгу
chiedo scusa — прошу прощения
3) требовать
non bisogna chiedergli troppo — не следует требовать от него слишком многого
4) просить, запрашивать (о продажной цене)
chiedere un prezzo ragionevole — просить разумную цену
2. io chiedo; pass. rem. io chiesi, tu chiedesti; part. pass. chiesto; вспом. avere
спрашивать
chiedono di lei al telefono — вас просят к телефону
Источник:
Итальянско-русский словарь
на Gufo.me