casa

ж.

1) дом (здание)

casa d'abitazione — жилой дом

2) дом, жилище, квартира

padrone di casa — хозяин дома

andare a casa — идти домой

••

vivere a casa del diavolo — жить у чёрта на куличках

3) дом, семья, хозяйство

faccende di casa — домашние дела

saluti a casa tua — привет твоим

sentirsi a casa propria — чувствовать себя как дома

4) дом, учреждение

casa di cura — частная клиника

casa di riposo per anziani — дом престарелых

casa dello studente — студенческое общежитие

5) фирма, компания

casa discografica — фирма звукозаписи

casa editrice — издательство

6) дом, династия

la casa regnante — правящая династия

7) поле (своё или чужое, в играх чемпионата)

giocare fuori casa — играть на выезде [на чужом поле]

giocare in casa — играть на своём поле