cacciare

io caccio, tu cacci

1) охотиться

cacciare il cinghiale — охотиться на кабана

••

la polizia sta cacciando un pericoloso bandito — полиция охотится за опасным преступником

2) прогнать, выгнать

cacciare gli invasori — прогнать захватчиков

••

cacciare la malinconia — прогнать грусть

3) поместить, запихать, засунуть

cacciare le mani in tasca — засунуть руки в карманы

4) положить, засунуть, деть

dove hai cacciato gli occhiali? — куда ты засунул [девал] очки?

5) вогнать, воткнуть, всадить

cacciare un chiodo nella parete — вбить гвоздь в стенку

6) вынуть, выдернуть, выхватить

cacciare fuori il coltello — выхватить нож

7) испустить (крик и т.п.)

cacciare un grido — испустить крик, закричать