accordare

io accordo

1) примирить, согласовать

accordare la fede con la ragione — примирить веру с разумом

2) настроить (муз. инструмент)

accordare la chitarra — настроить гитару

3) линг. согласовать, привести в согласование

accordare il verbo col soggetto — согласовать глагол с подлежащим

4) предоставить, дать

accordare uno sconto — предоставить скидку

5) сочетать, гармонично подобрать

accordare i colori — гармонично подобрать цвета