accartocciarsi

io mi accartoccio, tu ti accartocci

1) свёртываться [сворачиваться] трубкой

le foglie si accartocciano per la siccità — листья сворачиватся трубкой от сухости

2) свёртываться калачиком [клубком]

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me