elkéredzkedni

-ik vhova

отпроситься куда-то

Источник: Венгерско-русский словарь на Gufo.me