סִיפּוּר אַהֲבָה

Любовная история

סִיפּוּר I ז'

рассказ; повесть

סִיפּוּר בַּדִים

выдуманная история

סִיפּוּר הַמַעֲשֶׂה

история события

סִיפּוּר הַצלָחָה

рассказ о (чьей-то) удаче; пример удачи

סִיפּוּר חַיִים

биография

סִיפּוּר מֵהַחַיִים

реальная история (из жизни)

סִיפּוּר כִּיסוּי

легенда (для разведчика)

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me