נִשמָתוֹ עֵדֶן

נִשמָתוֹ עֵדֶן

вечный ему покой

נְשָמָה נ' [נִשמַת; ר' נְשָמוֹת, נִשמוֹת-]

1.душа 2.живое существо, тварь

נְשָמָה יְתֵרָה

1.дополнительная душа (которую еврей получает в субботу) 2.приподнятое настроение

יָצאָה נִשמָתוֹ

испустил дух

כָּל עוֹד נִשמָתוֹ בּוֹ

1.пока жив 2.еле живой

לֹא נוֹתרָה בּוֹ נְשָמָה

скончался

שִירֵי נְשָמָה ז"ר

спиричуэлс (жанр негритянских песен)

עֲלִייַת נְשָמָה נ'

вознесение души

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me