מָתַי?

Когда?

עַד מָתַי?

до каких пор, доколе?

מָתַי שֶ-(תִרצֶה, יָבוֹא)

когда (захочешь), когда (придёт)

מָתַי שֶהוּא

когда-нибудь