כַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵר

כַּחוֹמֶר בְּיַד הַיוֹצֵר

под полным влиянием или властью кого-л. (букв. как глина в руках гончара)

יוֹצֵר ז'

1.создатель, автор, творец 2.гончар (архаич.)

בֵּית הַיוֹצֵר ז'

1.гончарная мастерская 2.мастерская творческого работника, художника

נִתחַלפוּ הַיוֹצרוֹת

всё перевернулось

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me