כְּאַיִן וּכְאֶפֶס

כְּאַיִן וּכְאֶפֶס

не имеет никакого значения

אֵין

1.нет, нету 2.ничто, ничего 3.нельзя 4.не (перед именным сказуемым) — отрицает наличие

אַיִן

после сущ также

אֵין לִי

у меня нет

אֵין בּוֹ מַמָש

это нереально; нет для этого основания

אֵין בְּכָך כּלוּם

это неважно

אֵין דָבָר הָעוֹמֵד בִּפנֵי הָרָצוֹן

ничто не устоит перед волей человека

אֵין זֹאת אֶלָא

это не что иное как

אֵין זֶכֶר לְ-

и следа нет от (чего-л.)

אֵין יוֹצֵא וְאֵין בָּא

никто не приходит

אֵין כָּמוֹהוּ

нет ему равных

אֵין כָּמוֹךָ!

ты молодец!

אֵין לְאֶל יָדוֹ

он не в состоянии

אֵין לְהִיכָּנֵס

нельзя входить

אֵין-אוֹנוּת נ'

импотенция

אֵין סוֹף

бесконечность

אֵין-סוֹפִי

бесконечный

אֵין ספוֹר

бесчисленное множество

יֵש מֵאַיִן

(создавать/возникать) из ничего

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me