יָצָא מֵעוֹרוֹ

Из кожи вон лез

עוֹר ז' [ר' עוֹרוֹת]

кожа; шкура

עוֹר גדִי

шевро

עוֹר דוֹב

медвежья шкура

עוֹר וַעֲצָמוֹת

кожа да кости

הֲיַהֲפוֹך כּוּשִי עוֹרוֹ?

горбатого могила исправит (букв. "Разве изменит негр цвет своей кожи?")