חוּט תַיִל

חוּט תַיִל

проволока

חוּט ז'

1.нить, нитка 2.провод

חוּט בַּרזֶל

проволока

חוּט דֶנטָאלִי

нить для чистки зубов

חוּט חַשמַל / חַשמַלִי

электропровод

חוּט הַשִדרָה

1.спинной мозг 2.(перен.) основное, главное, определяющее, центральное

חוּט הַשָנִי

красная нить, лейтмотив

חוּט מַאֲרִיך

провод-удлинитель

מוֹשֵך בַּחוּטִים

тянет за веревочку, тайно управляет действиями других

כְּחוּט הַשָנִי

красной нитью

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me