חָטַף שוֹק
Был шокирован (разг.)
חָטַף [לַחֲטוֹף, חוֹטֵף, יַחֲטוֹף]
1.захватывать, похищать, хватать 2.схватить 3.получить по голове (разг.)
חֲטוֹף וֶאֱכוֹל
живи, пока живется (поговорка)
חָטַף מִקלַחַת קָרָה
получил взбучку
חָטַף שִׂיחָה
кратко побеседовал
חָטַף תנוּמָה
вздремнул
Источник:
Иврит-русский словарь
на Gufo.me