חֲצִי הַלַילָה

חֲצִי הַלַילָה

полночь, середина ночи

חֵצִי ז' [חֲצִי-, חֶציוֹ; ר' חֲצָאִים]

1.половина 2.середина 3.часть (разг.) 4.почти что (разг.)

וָחֵצִי

с половиной (о количестве, часах)

אֶחָד (אַחַת) וָחֵצִי

полтора

שתַיִים וָחֵצִי

1.две с половиной 2.полтретьего

בַּחֲצִי גוֹרֶן

полукругом

בַּחֲצִי חִינָם

почти даром, за полцены

בַּחֲצִי פֶּה

неуверенно

בַּחֲצִי קוֹל

вполголоса

חֵצִי חֵצִי

поровну (разг.)

עַד חֲצִי הַמַלכוּת

всё что захочешь (букв. до полцарства)

חֲצִי אוֹטוֹמָטִי

полуавтоматический

חֲצִי אִי ז'

полуостров

חֲצִי אֱמֶת נ' [ר' חֲצָאֵי אֲמִיתוֹת]

полуправда

חֲצִי גמָר ז'

полуфинал (спорт)

חֲצִי הַתוֹרֶן

половина высоты мачты (флагштока)

חֲצִי יָרֵחַ ז'

полумесяц

חֲצִי כַּדוּר ז'

полушарие

חֲצִי מִשׂרָה נ'

полставки

חֲצִי מֵת

полумёртвый

חֲצִי נֶחָמָה נ'

какое-то утешение

חֲצִי סַהַר ז'

полумесяц

חֲצִי עִיגוּל ז'

полукруг

חֲצִי פּנִייָה נ'

полуповорот

חֲצִי פֶּנסִיוֹן ז'

полупансион

חֲצִי צֵל ז'

полутень

חֲצִי קַדִיש ז'

сокращённый Кадиш (молитва)

חֲצִי שָמֶן

полужирный

חֲצִי שָנָה נ'

полгода

חֲצִי שנָתִי

полугодовой

חֲצִי שָעָה נ'

полчаса

חֲצִי תרֵיסָר

шесть, полдюжины

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me