חֲדַר אוֹרחִים

Гостиная, салон

חֶדֶר I ז' [חֲדַר- / חֶדֶר-, חַדרוֹ, חֲדָרִים, חַדרֵי-]

комната

חֲדַר אוֹכֶל

столовая

חֶדֶר אָטוּם

герметизированная комната

חֶדֶר אֲרוֹנוֹת

чулан (со шкафами)

חֲדַר בִּידוּד

изолятор (в больнице)

חֶדֶר בַּקָרָה

контрольный пункт

חֶדֶר הִתאוֹשְשוּת

послеоперационная палата

חֲדַר הַלבָּשָה

1.раздевалка 2. уборная (театр.)

חֲדַר הַמתָנָה

приёмная

חֲדַר חוֹשֶך

затемнённая комната (для фоторабот)

חֲדַר טָהֳרָה

помещение, в котором омывают покойника

חֶדֶר כּוֹשֶר

тренажёрный зал

חֲדַר לֵידָה

родильное отделение

חֶדֶר מְגוּרִים

жилая комната

חֲדַר מַדרֵגוֹת

лестничная клетка

חֲדַר מִיטוֹת

спальня

חֶדֶר מִלחָמָה

командный пункт

חֶדֶר מְנוֹעִים

машинный зал

חֲדַר מֵתִים

морг, мертвецкая

חֲדַר נִיתוּחַ

операционная

חֲדַר עֲבוֹדָה

рабочий кабинет

חֲדַר קרִיאָה

читальный зал

חֲדַר שֵינָה

спальня

חֲדַר תַרבּוּת

красный уголок, клуб (в кибуце)

בְּחַדרֵי חֲדָרִים

в глубокой тайне

חֲדרֵי לִיבּוֹ (נַפשוֹ)

глубина сердца (души)

חֲדַר-אֲכִילָה

столовая (в кибуце)

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me