הָיָה בְּתַפקִיד

Был на службе

תַפקִיד ז'

1.должность, функция, обязанность 2.назначение, миссия 3.амплуа, роль

מִתַפקִידוֹ

в его должность входит

תַפקִיד שֶטַח [ר' תַפקִידֵי שֶטַח]

полевая (не конторская) должность