הַדָבָר הוּצָא מֵהֶקשֵרוֹ

Слово вырвано из контекста, неправильно понято

הֶקשֵר ז'

связь, контекст

בְּהֶקשֵר ל-

в связи с

בְּהֶקשֵר זֶה

в этой связи

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me