דָפַק שָעוֹן
Отбил рабочую карточку
דָפַק [לִדפוֹק, דוֹפֵק, יִדפוֹק]
1.стучать 2.надуть, обмануть 3.функционировать 4.совершить половой акт (сленг)
דָפַק כַּדוּר
выстрелил
דָפַק כְּמוֹ שָעוֹן
работал как часы
דָפַק עַל הַשוּלחָן
стучал по столу (требовал)
לֹא דָפַק חֶשבּוֹן (לְאַף אֶחָד)
не считался (ни с кем)
דָפַק אֶת הָעֵסֶק
угробил дело
Источник:
Иврит-русский словарь
на Gufo.me