ёрё н'он па д'истуар
ЁРЁ Н'ОН ПА Д'ИСТУАР * les heureux n'ont pas d'histoire. У счастливых не бывает истории. Учимся ли мы у них <�великих лириков>? Нет, из-за них и за них страдают. Так на мой русский лад перекраивается французская пословица: Les heureux n'ont pas d'histoire. Цветаева 1989 2 392.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
