юмёр дю шьен

ЮМЁР ДЮ ШЬЕН * humeur du chien. "Собачье настроение", т. е. весьма дурное расположение духа. БИШ. Я был d'une humeur de chien, что я думаю, давеча отразилось в моем письме. Я в припадке самообвинений, а эта тема — самая мучительная и бесконечная. 5. 9. 1842. Огарев — С. Л. Огаревой. Я всю дорогу был d'une humeur de chien, черт знает с чего. М. Гершензон Любовь Н. П. Огарева.