1. Словарь галлицизмов русского языка

эмансипация

ЭМАНСИПАЦИЯ и, ж. émancipation f. <�лат. emancipatio. 1. Освобождение от какой-либо зависимости; свободы от того, что стесняет разум и деятельность человека. БАС-1. Католики .. тотчас запустят лапу, но англичане все обдумают и возмут твердые меры не давать воли: ассоциации, верно, уничтожат. Без эмансипации кровь полилась бы неминуемо. 1829. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 292-299. Об эмансипации дамы наши тогда не имели понятия, даже слово эмансипассион не было употребительно в разговоре. Тогда не только ночью, да и днем дамы и девицы по улицам одне не бегивали: если и шла дама или девица пешком, ее сопровождал всегда служитель. А. М. Тургенев. // Москва в ее прошлом 8 47. Два крупных вопроса как бы сами выдвинулись с первых дней весны: социальный вопрос и вопрос о независимости всех наций, одновременно эмансипация народов внутри и вовне. Бакунин Воззвание рус. патриота к славянским народам. // Б. 245. < Как мировой посредник Николай Петрович> не удовлетворяет вполне ни дворян образованных, говорящих то с шиком, то с меланхолией о манципации (произнося ан в нос), ни необразованных, бесцеремонно бранящих "эвту мунципацию". Тург. Отцы и дети. Вообще же эманципация, если можно так выразиться, привоза от отпуска прямо указывает что район на который распространяется импорт черз Одессу расширяется. РВ 1883 7 267. Понятно, что при эмансипации музыкального искусства от поэзии и мимики собственно музыкальное построение, .. свободная игра изящным сочетанием музыкальных звуков должна была развиться самостоятельно. А. Н. Серов Ст. о муз. 4 28.♦ Emancipation de la femme. Освобождение (раскрепощение) женщины. Потом начал ему толковать правила демократов о émancipation de la femme. 2. 2. 1849. Черн. Дн. || юр. Эмансипация. Несовершеннолетний, достигший 16 лет, может быть объявлен дееспособным, если он работает по трудовому договору или с согласия родителей занимается предпринимательской деятельностью. Если родители (усыновители, попечители) согласны, эмансипация производится по решению органов опеки и попечительства. КГК 1995 79.

2. Бытовавшее в 19 в. название реформы 1861 г. об отмене крепостного права в России. БАС-1. — Теперь, как про мансипацию эту окаянную стало слышно, так оне <�девки> меня и бросили. Л. Ожигина Своим путем. // ОЗ 1869 5 1 61. Он говорил об эмансипации со скрежетом зубовным. Шеллер-Мих. Гнилые болота 1984 318.

3. Общественное движение в Западной Европе и дореволюционной России за предоставление женщинам равноправия с мужчинами в области общественной и трудовой жизни. БАС-1. Об эмансипации дамы наши тогда не имели понятия, даже слова эмансипасион не было употребительно в разговоре. Тогда не только ночью, да и днем дамы и девицы по улицам одне не бегивали: если и шла дама или девица пешком, ее сопровождал всегда служитель. А. М. Тургенев. // Москва в ее прошлом 8 47. [Титов :] При вашей образованности — и в такой стороне: цевелизации здесь никакой-с, одни звери вокруг, даже никакой амансипации не знают. Дело 1879 1 1 188. Засмурнел Митряха, чуя недоброе, потому как Митрящиха не хотела работать — плевать ей на Митряху, на кузню. "Мансипация, — кричала она, — освободила навеки веков из беспросветной доли. В. Астафьев Белое и черное. Контр-эмансипация и, ж. С незапамятных времен эта держава < Австрия> практиковалась в разных контр-реформациях и контр-революциях, теперь же ей вверяется именно ея историческая специальность — контр-эмансипация славянских народов. Слово 1880 4-5 2 56. — Лекс. Толль 1864: эмансипация; Даль: эмаципация; Даль-2: эманципация; 1937: эмансипация.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Эмансипация — Женщин (лат. emancipatio — освобождение), предоставление женщинам равноправия в общественной, трудовой и семейной жизни. Равноправие предполагает право женщин на образование, право избирать и быть избранной в государственные органы власти... Сексологическая энциклопедия
  2. эмансипация — -и, ж. книжн. Освобождение от какой-л. зависимости, отмена каких-л. ограничений, уравнение в правах. — Хотят восстановить права женщины, которые не должны быть меньше прав мужчины. Понимаете, это и называется эмансипациею. Помяловский, Мещанское счастье. Малый академический словарь
  3. Эмансипация — (от лат. emancipatio — освобождение сына из-под отцовской власти) освобождение от какой-либо зависимости, опеки, угнетения, уравнение в правах (например, Э. женщин). Большая советская энциклопедия
  4. ЭМАНСИПАЦИЯ — ЭМАНСИПАЦИЯ (от лат. етапсгра-tio — освобождение от зависимости, подчиненности) — англ. emancipation; нем. Emanzipation. Освобождение от зависимости, угнетения, предрассудков; отмена ограничений, получение самостоятельности и равноправия индивидом, соц. группой. Социологический словарь
  5. эмансипация — орф. эмансипация, -и Орфографический словарь Лопатина
  6. эмансипация — Эмансип/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  7. эмансипация — • полная ~ Словарь русской идиоматики
  8. Эмансипация — (от лат. emancipatio) освобождение от зависимости, угнетения, предрассудков; отмена ограничений, уравнение в правах (например, Э. женщин). В рос. праве... Педагогический терминологический словарь
  9. эмансипация — см. >> избавление, освобождение Словарь синонимов Абрамова
  10. Эмансипация — • Emancipatio. Освобождение сына из-под отцовской власти совершалось, если отец в присутствии властей трижды продавал своего сына для виду третьему лицу (так называемый pater fiduciarius, отец по доверию, который давал обещание... Словарь классических древностей
  11. эмансипация — Освобождение из-под власти, дарование свободы Эмансипация женщин — уравнение их в правах с мужчинами Ср. Эмансипированный. Ср. Чалый выискивает разные каверзы, чтобы представить в паскудном виде старых и почтенных людей... Фразеологический словарь Михельсона
  12. эмансипация — (от лат. emancipatio) — объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным. в соответствии со ст. 27 ГК РФ человек, достигший 16 лет, может быть объявлен полностью дееспособным, если он работает по трудовому договору, в т.ч. Большой юридический словарь
  13. эмансипация — ЭМАНСИПАЦИЯ -и; ж. [лат. emancipatio] Книжн. Освобождение от какой-л. зависимости, подчинённости, угнетения, каких-л. ограничений. Э. от предрассудков. Э. женщин; женская... Толковый словарь Кузнецова
  14. эмансипация — Эмансипации, мн. нет, ж. [латин. emancipatio] (книжн.). 1. Освобождение от какой-н. зависимости, приводящее к уравнению в правах. 2. Освобождение, свобода от того, что стесняет разум или деятельность человека (напр. от предрассудков, условностей, религиозных требований и т. п.). Большой словарь иностранных слов
  15. ЭМАНСИПАЦИЯ — ЭМАНСИПАЦИЯ (от лат. emancipatio) — освобождение от зависимости, подчиненности, угнетения, предрассудков. Эмансипация женщин — предоставление им равноправия в общественной, трудовой и семейной жизни. Большой энциклопедический словарь
  16. эмансипация — эмансипация ж. 1. Освобождение от какой-либо зависимости, подчиненности и приниженности. 2. Уравнение в правах (обычно предоставление женщинам равноправия с мужчинами в общественной и трудовой деятельности). Толковый словарь Ефремовой
  17. эмансипация — ЭМАНСИП’АЦИЯ, эмансипации, мн. нет, ·жен. (·лат. emancipatio) (·книж. ). 1. Освобождение от какой-нибудь зависимости, приводящее к уравнению в правах. Эмансипация женщин. Эмансипация крестьян. Толковый словарь Ушакова
  18. эмансипация — ЭМАНСИПАЦИЯ, и, ж. (книжн.). Освобождение от зависимости, угнетения, неравноправия. Э. женщин. | прил. эмансипационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  19. Эмансипация — Выход детей из-под родительской власти, в различных правах долго бывшей пожизненной. В древнем Риме для освобождения сына или дочери из-под родительской власти (называвшейся прежде manus; см. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона