элан

ЭЛАН * élan m. Порыв. Какая, напротив, уверенность быть может, когда закон и суд изящен, но исполнение зависит от случая. Тогда все расчеты жизни приходя в замешательство и неизвестность, соревнование и промышленность теряют свое воспарение (élan) и пресмыкаются боязливо по земле. 1803. Сперанский Полное означение, или табель всех предметов Сената. // С. 1961 132. Братья Мюллеры давали концерт в зале Виельгорского. Квартета лучше я никогд не слыхала. Их упрекают в недостатке élan. Смирнова-Россет Дн. 380. Безтолковая же храбрость, élan .. скорее вредны, потому что только постоянно увеличивают число бесполезных жертв. Леер 1871 38. Не бешеная храбрость ведет, в большей части случаев, к победе, а храбрость, разумная, регулированная, здраво направленная свыше. Elan, как огонь, должны быть регулированы, дисциплинированы. РВ 1873 4 443. Мой ум, не занятый ничем, сбрасывал свой élan с святости. М. Кузмин — Г. В. Чичерину. // Памят. культ. 1992 50. На протяжении всей книги отношение Федора к Николаю Чернышевскому далеко от прохладного почтения к чахлому духовному élan знаменитого радикала. В. Е. Александров. // Набоков: За 393.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. элан — орф. элан, -а Орфографический словарь Лопатина