эдан

ЭДАН * aidant. В постпозиции — с помощью чего-л. Между этими Сциллою и Харибдою Броньский, le rhum aidant, лавировал довольно искусно. Калейдоскоп восп. // РА 1872 9 1724.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me